The University of Kansas

Inside Spencer: The KSRL Blog

Books on a shelf

Welcome to the Kenneth Spencer Research Library blog! As the special collections and archives library at the University of Kansas, Spencer is home to remarkable and diverse collections of rare and unique items. Explore the blog to learn about the work we do and the materials we collect.

This blog may contain archived web content. This blog may link to catalog records which no longer exist as of a software change in 2026.

Meet Kirsten at Spencer Research Library

October 23rd, 2026

As an elder millennial who loved history as a child and grew up with American Girl, I’ve been excited about the company’s 40th anniversary this year. As a result, I will be sharing a series of posts highlighting Spencer collection materials that connect to AG’s six original historical characters, in chronological order of when they “lived”: Felicity Merriman, Josefina Montoya, Kirsten Larson, Addy Walker, Samantha Parkington, and Molly McIntyre. Each post will focus on a different character and explore a selection of items that relate to the time and place in which she “lived” and topics or themes explored in her stories.

This image contains text with a color illustration of a girl walking in front of a patch of prairie grasses and flowers. She has blond hair in looped braids, and she's wearing a blue dress with flowers, a red and white striped apron, and a red bonnet.
The front cover of the first book in Kirsten’s series, first published in 1986. Click image to enlarge.

Nine-year-old Kirsten Larson is described as a girl of “strength and spirit.” When readers first meet Kirsten, she is on board a ship with her family and other Swedish immigrants in 1854. (Congress passed the Kansas-Nebraska Act that same year, although it is not mentioned in Kirsten’s books.) After landing in New York City, the Larsons travel by rail to Chicago, then by wagon to the Mississippi River, and then by riverboat to the territory of Minnesota, their final destination. Tragically – and memorably for young readers – Kirsten’s best friend Marta dies of cholera during the journey. Another iconic moment in Kirsten’s books occurs when she wears a wreath with lit candles to celebrate the feast day of St. Lucy (Saint Lucia) on December 13th. Additional plot points include Kirsten’s struggles to feel at home in America and learn English at school, her friendship with a Dakota girl named Singing Bird, her new baby sister, and dangerous encounters with bees and raccoons.

This image has text in Latin with a woodcut showing men on horses walking in front of tall mountains.
The beginning of Olaus Magnus’s description of the “dangerous passage of Scars and Sula [Sylan mountain range], between Sweden and Norway” in his work Historia de Gentibus Septentrionalibus (A Description of the Northern Peoples), 1567. For centuries after its initial publication in 1555, Europeans considered Magnus’s work to be the authoritative source on Scandinavian peoples, customs, folklore, and geography. Call Number: Summerfield E75. Click image to enlarge.
This image has text in red, blue, and black ink, accompanied by an American flag and a black-and-white illustration of a sailing ship at sea.
A Swedish language immigration broadside, 1870. The title can be translated to “regular voyages every week between Philadelphia and Liverpool; with direct connections to Sweden.” Call Number: RH Q61. Click image to enlarge.
This image has text.
A chart showing the supply of food required for each passenger aboard ships traveling to the United States, from a Report of the Select Committee of the Senate of the United States on the Sickness and Mortality on Board Emigrant Ships, 1854. Call Number: C2776.

Left: A view of the scenic valley carved by the Minnesota River, which was previously named the St. Peter River. Middle: A “map showing the present boundaries of the Ojibwa [sic], Menomonee [sic], Winnebago, and Dacotah [sic] tribes.” Right: A “Dakotah [sic] encampment.” All images are from Information Respecting the History, Condition and Prospects of the Indian Tribes of the United States by Henry R. Schoolcraft and illustrated by Seth Eastman, volume 2, 1853. Containing six volumes of data “collected and prepared under the direction of the Bureau of Indian Affairs,” this work is considered the most comprehensive study of Native American cultures. Call Number: RH E175. Click images to enlarge.

The front cover and selected early lessons from McGuffey’s New Eclectic First Reader by William H. McGuffey, 1853. According to Miami University Libraries, McGuffey Readers were an immediate success upon their initial publication in 1836. They “became standard texts in nearly all states, eclipsing all rival textbook publications for half a century and reaching a reputed total sale of over 150 million copies.” The textbook Kirsten used in school is listed below. Call Number: RH A94. Click images to enlarge.

This image has text in Latin with an illustration of a praying woman being stabbed in the throat with a sword.
Information about St. Lucy (Saint Lucia) and a woodcut illustrating her martyrdom in Liber Chronicarum (The Nuremberg Chronicle) by Hartmann Schedel, 1493. Call Number: Summerfield H12. Click image to enlarge.
Full-page color illustration of two raccoons on tree branches.
A lithograph of raccoons in the second volume of The Quadrupeds of North America, a landmark work of natural history by John James Audubon and John Bachman, 1849. Kirsten’s experience does not match the description in the text accompanying this image: “the raccoon is a cunning animal, is easily tamed, and makes a pleasant monkey-like pet.” Call Number: Ellis Omnia D270. Click image to enlarge.

Selected pages from Karen B. Spicher’s “term paper and folklore collection relating to the Lindsborg, Kansas, area and Swedish-American culture,” English 104, University of Kansas, 1971. Swedish immigrants have been settling in Kansas since the 1850s, and Lindsborg (located roughly 160 miles west of Lawrence) is known as “Little Sweden USA.” Culture and Folklore Studies Collection. Call Number: RH MS 966. Click images to enlarge.

Selected Additional Collection Items

Sweden

  • A Compendious History of the Goths, Swedes, & Vandals and Other Northern Nations by Olaus Magnus, London: 1658. This is the first English publication of Magnus’s Historia de Gentibus Septentrionalibus (described above), although it was an abridged version and not a full translation. Call Number: D86.
  • Konungariket sveriges industriella tillstand år 1847 [The Industrial State of the Kingdom of Sweden in the Year 1847] by Ole Jørgen Rawert, Stockholm: 1849. Call Number: Howey C1755.
  • Yule-tide Stories: A Collection of Scandinavian and North German Popular Tales and Traditions, From the Swedish, Danish, and German edited by Benjamin Thorpe, London: 1853. Call Number: B12266.

Immigration, the West, and Minnesota (Including Maps)

  • Several of the sources listed here also document the early history of Kansas. Spencer’s Kansas Collection includes many additional works about the 1854 Kansas-Nebraska Act and the often violent territorial period that followed.
  • Historical Collections of the Great West by Henry Howe, Cincinnati: 1851. Call Number: RH C4344.
  • Western Portraiture, and Emigrants’ Guide: A Description of Wisconsin, Illinois, and Iowa; With Remarks on Minnesota, and Other Territories by Daniel S. Curtiss, New York: 1852. Call Number: RH B829.
  • Guide Through Ohio, Michigan, Indiana, Illinois, Missouri, Wisconsin & Iowa by J. Calvin Smith, New York: 1853. This map also includes Minnesota. It was frequently published with The Western Tourist and Emigrant’s Guide, listed below. Call Number: RH Map R244.
  • Disturnell’s New Map of the United States and Canada: Showing All the Canals, Rail Roads, Telegraph Lines and Principal Stage Routes by Henry A. Burr, New York: 1853. Call Number: Orbis Maps 2:211.
  • The Western Tourist and Emigrant’s Guide Through the States of Ohio, Michigan, Indiana, Illinois, Missouri, Iowa and Wisconsin, and the Territories of Minesota [sic], Missouri, and Nebraska by J. H. Colton, New York: 1854. Call Number: RH B1018.
  • The States and Territories of the Great West by Jacob Ferris, New York and Buffalo: 1856. Call Number: RH B153.

Indigenous Peoples

  • The Book of Genesis and a Part of the Psalms … the Gospels of Luke and John … the Acts of the Apostles and the Epistles of Paul, with the Revelation of John, in the Dakota Language, translated by Stephen R. Riggs and others, Cincinnati: 1842. Call Number: RH B838.
  • Stories About Indians, Concord, New Hampshire: 1850. Call Number: Children B13.
  • The Song of Hiawatha by Henry Wadsworth Longfellow, first edition, Boston: 1855. Call Number: B2858.

Science and Medicine

  • Spencer has an “impressive collection of over two thousand volumes of works” by and related to Swedish botanist Carl Linnaeus (1707-1778), who developed the system of binomial nomenclature that still used to name species of living organisms.
  • The Theory and Treatment of Fevers by Dr. John Sappington, Arrow Rock, Missouri: 1844. Call Number: B7574.
  • A Compendious System of Midwifery, Chiefly Designed to Facilitate the Inquiries of Those Who May be Pursuing This Branch of Study by William P. Dewees, Philadelphia: 1847. Call Number: C23432.
  • The Married Woman’s Private Medical Companion by Dr. A. M. Mauriceau, New York: 1850. Call Number: B18315.
  • Entomology, volume 7: Bees, by William Jardine, Edinburgh and London: 1853. Call Number: Ellis Omnia B239.

Children’s Books and Education

  • The Child’s First Reader by Salem Town, Portland, Maine: 1848. This is the textbook that Kirsten uses in school. Call Number: Monaghan B1040.
  • Thoughts on the Education of Girls by Mrs. Anna C. Lowell, Boston: 1853. Call Number: Children 1212B.
  • The Flower of the Family: A Book for Girls by Elizabeth Prentiss, New York: 1854. Call Number: Children 1104B.
  • Frank and the Farmer by Maria Edgeworth, Troy, New York: possibly 1854. Call Number: Children 6026.

Caitlin Klepper
Public Engagement Librarian

The Secret of James Tiptree Jr.

October 13th, 2026

This week, on October 15 & 16, KU’s Gunn Center for the Study of Science Fiction hosts their annual Sturgeon Symposium, showcasing work in the speculative fiction field from around the world. This year their theme is “Changing Words, Changing Worlds: SF as a Literature of Resistance”, and in honor of that, we’re highlighting an author from our Science Fiction Collections who challenged the genre’s ideas of gender. 

In 1977, the science fiction community was turned upside down when award-winning author James Tiptree Jr. was revealed to be a woman, Alice Bradley Sheldon, known to her friends as Alli.  

Typewritten letter with blue ink titled "The Secret of James Tiptree Jr."
“The Secret of James Tiptree Jr.” letter from Tiptree/Sheldon to Robert Mills, undated [circa October 1974]. Call Number: MS 307, Box 23, Folder 2. Click image to enlarge.

Alli led a fascinating and complicated life – much of which she drew from when creating the background for Tiptree. She was the only child of two high society, globetrotting adventurers from Chicago. Alli began her career as a professional painter & art critic, before joining the US Army during World War II and going into air force intelligence. After the war, she was with the CIA for several years until leaving to pursue a PhD in experimental psychology.  

Only in 1967 did she begin her pen-name journey as science fiction author James Tiptree Jr., publishing her first short story in Analog magazine in 1968. She went on to become a prolific and renowned author until her death in 1987, where she took her husband’s life and then her own, in alleged suicide pact.  

Black and white photograph of author Alice Bradley Sheldon sitting with her legs crossed in front of a fireplace.
Photograph of Alice B. Sheldon/James Tiptree Jr. by Patti Perret, undated [circa 1984]. Original photograph held at University of Oregon, “Alice B. Sheldon, pen name James Tiptree Jr. Papers”, Coll 45, Box 120, Folder 12 and reproduced with permission of Jeff Smith, copyright holder. Click image to enlarge.

Here at Spencer Research Library, we hold the original letters from Tiptree/Sheldon to her agent, Robert Mills, as well as a wide collection of her work as published in magazines, anthologies, and standalone volumes. Visit our North Gallery exhibit space throughout the month of October to learn more about Tiptree/Sheldon, see some of her original letters with her iconic blue-ribbon typewriter ink, and read her work. And join us in participating in the 2026 Sturgeon Symposium! 

Centi Newby 
Public Services Associate

The Magic of Classic Children’s Books: The Little Golden Books Series

September 10th, 2026

Classic children’s books continue to connect generations through stories that inspire imagination, adventure, and wonder. In this fifth post in a series highlighting titles from Spencer Research Library’s vast children’s book collection, I’ll explore the classic series: Little Golden Books.

Little Golden Books in Spencer Research Library’s children’s book collection. Variations in spine color, condition, rebinding, and protective coverings reveal how these books were used and preserved over time. Click image to enlarge.

Children’s books offer more than stories. As physical objects, they preserve evidence of how young readers learned, collected, shared, and experienced books across generations. Few books reveal the history of childhood as vividly as Little Golden Books. Long before they entered library collections, they served as affordable companions in childhood, passing through the hands of generations of young readers.

Among the countless treasures preserved at Spencer Research Library, Little Golden Books stand out because they were never intended to be rare or exclusive. They were affordable, mass-produced books created for everyday childhood reading. Unlike finely bound volumes designed for collectors, these books were meant to be handled by small hands, carried from room to room, and read over and over again.

Front cover of books showing a brown and white dog outside with flowers and bugs.
The Poky Little Puppy (1942) became one of the most enduring and recognizable titles in the Little Golden Books series. Call Number: Children B2889. Click image to enlarge.

Particularly notable among Spencer’s holdings are four of the twelve original Little Golden Books released in 1942: The Little Red Hen, Nursery Songs, The Poky Little Puppy, and The First Little Golden Book of Fairy Tales.

Little Golden Books are one of the oldest and likely the longest running continuously published children’s book series, still releasing new titles today. For more than eight decades, generations of children have recognized the distinctive gold spine on books ranging from classic stories to contemporary favorites. The series grew from a small collection of affordable children’s books into a publishing phenomenon that shaped generations of young readers.

When Little Golden Books first appeared in the early 1940s, they represented a significant shift in children’s publishing. Their creators sought to produce books that families could afford and children could enjoy independently. The result was a compact, durable format accompanied by engaging illustrations and a price point that made ownership possible for many families. They sold for just twenty-five cents, a fraction of the cost of most children’s books of the era. Their creators aimed to make books accessible to a much wider audience than traditional children’s publishing had previously reached. For most children, a Little Golden Book was one of the first books they could truly call their own. Their low cost placed ownership within reach of families who might not otherwise been able to purchase children’s books, allowing children to build personal collections one volume at a time.

This image has text.
An original price tag (Filene’s 25 cents) in The First Little Golden Book of Fairy Tales, 1946. Low prices helped make book ownership accessible to millions of American children. Affordability was central to the series’ mission and success. Call Number: Children 3681. Click image to enlarge.

The books themselves were designed with young readers in mind. Large type, uncluttered layouts, and abundant illustrations made them appealing to children who were just beginning to develop literacy skills. Even before a child could read independently, illustrations offered a way to engage with stories and follow their narratives. Illustrations played a significant role in the success of Little Golden Books. For many children, the pictures were as memorable as the stories themselves.

Full-color printing increased production costs, publishers often combined color and black-and-white illustrations within the same volume. This approach helped keep books affordable while maintaining visual appeal. A particularly striking example appears in The Taxi That Hurried, where a panoramic illustration stretches across facing pages printed in both color and black and white. The spread illustrates how publishers balanced engaging artwork with economical production methods.

This image has text accompanied by an illustration, partly black-and-white and partly color, of a boy and his mother in the back of a taxi.
An interior page from The Taxi That Hurried, 1946. Call Number: Children C863. Click image to enlarge.

Affordability alone, however, did not guarantee success. Publishers also expanded where children’s books could be found, placing Little Golden Books in department stores (like Filene’s), drug stores, supermarkets, and other everyday retail spaces rather than only in bookstores. The shiny gold spine made each book feel special like a treasure to cherish. The recognizable gold spines, bright covers, and low price worked together to make reading approachable and accessible.

Little Golden Books were marketed not simply as individual books, but as part of a larger series. Publishers encouraged readers to discover additional titles through lists printed on back covers. These lists transformed each book into a child’s wishlist.

Books preserved in Spencer’s collection reveal the remarkable growth of the series over time. An edition of The Poky Little Puppy advertises only a few dozen titles available, while later books list well over one hundred titles. The books themselves document the expansion of the publishing program and the increasing variety available to young readers.

Although Little Golden Books were mass-produced, no two surviving copies necessarily share the same history. Gift inscriptions, ownership markings, and names written on endpapers transform standardized commercial products into individualized artifacts. These handwritten traces document the children and families who owned the books and remind us that Little Golden Books were frequently given as gifts for birthdays, holidays, book themed baby showers, and other special occasions.

Gift inscriptions and ownership marks document how Little Golden Books circulated among families and became part of everyday childhood experiences. Left: Chip Chip, 1947. Call Number: Children C947. Right: The First Little Golden Book of Fairy Tales, 1946. Call Number: Children 3681. Click images to enlarge.

After the stories themselves faded from memory, other things remained: the shine of a gold spine catching the light on a bedroom shelf, pages worn soft at the corners, a carefully written name inside the cover, a favorite and read again and again. The books were taken on long car rides, tucked beneath a pillow, buried in a toy box, or kicked across the living room floor before being gathered up with sticky fingers and read again.  Others disappeared beneath couch cushions, were packed into Going to Grandma’s bags, or sat in a stack beside the bed waiting for bedtime.  Covers became creased. Spines lost their shine. Yet those signs of wear are reminders that these books were doing exactly what they were meant to do: being loved.

Photograph of little golden books on a table with puzzle pieces
Well-loved books rarely stayed in one place. Little Golden Books followed children becoming familiar companions in everyday childhood. Click image to enlarge.

Many Little Golden Books still survive in family collections, tucked away in boxes, resting on bookshelves, or passed from one generation to the next. Years later, they become reminders of a time when a child could still snuggle beside you for a story, when the day’s worries paused for a few pages, and when an inexpensive little book could feel like treasure.

Their gold spines made them feel important. Not because they were rare or valuable, but because they belonged to someone. They were the books children reached for at bedtime and lined up on shelves as a small collection grew one title at a time.

One day there are only a few books on the shelf. Then there are ten. Then twenty. Before long, a small row of shiny gold spines becomes a child’s first library, growing quietly alongside the child who treasures it. Without realizing it, parents measure the passing years in bedtime stories, favorite characters, and books that become worn through use and affection.

Little Golden Books in Spencer Research Library’s Children’s Collection. Variations in spine color, condition, rebinding, and protective coverings reveal how these books were used and preserved over time. Click image to enlarge.

Long after the gold spine has faded and the corners have softened, the memory remains: the sound of pages turning, a familiar voice reading aloud, and the quiet realization that the little library built one story at a time was never just a collection of books. It was a record of a childhood that passed far too quickly. The stories come to an end, the bookshelf fills up, and the years slip by. But what remains are the memories and the quiet magic of sharing a story together.

Copies of Little Golden Books (published by Simon and Schuster, New York) in Spencer’s holdings:

Illustration of a brown chipmunk upside down.
Chip Chip tumbling through the pages. Like childhood itself, the adventures of Little Golden Books rarely stand still. Chip Chip, 1947. Call Number: Children C947. Click image to enlarge.

Meredith Phares
Operations Manager

Meet Josefina at Spencer Research Library

September 4th, 2026

As an elder millennial who loved history as a child and grew up with American Girl, I’ve been excited about the company’s 40th anniversary this year. As a result, I will be sharing a series of posts highlighting Spencer collection materials that connect to AG’s six original historical characters, in chronological order of when they “lived”: Felicity Merriman, Josefina Montoya, Kirsten Larson, Addy Walker, Samantha Parkington, and Molly McIntyre. Each post will focus on a different character and explore a selection of items that relate to the time and place in which she “lived” and topics or themes explored in her stories.

This image contains text with a color illustration of a girl with dark hair in a braid. She is wearing a white blouse, a red skirt, and a shawl and walking in front of a flowering bush.
The front cover of the first book in Josefina’s series, first published in 1997. The book was also published in Spanish with the title Así es Josefina: Una Niña Americana. Click image to enlarge.

When readers meet Josefina Montoya, she is a nine-year girl described as having a big heart and big hopes. She lives with her father and sisters on a ranch outside Santa Fe, New Mexico – then part of Mexico – in 1824. Josefina’s stories are set against the backdrop of Mexico’s recent independence from Spain, and a significant plot point is the arrival of Americans via the Santa Fe Trail (which passed through Douglas County, Kansas, roughly fifteen miles south of Lawrence and KU). Throughout her stories, Josefina grieves and remembers her deceased mother; adjusts to changes at the ranch brought about her aunt, Tía Dolores; deals with goats, including her nemesis Florecita and the orphaned baby goat Sombrita; and starts the journey of becoming a curandera (healer).

Printed black-and-white map with some borders in color.
A French map of Mexico and Central America [Carte générale du Méxique et des provinces-unies de l’Amérique centrale on Guatemala], 1826. Call Number: Orbis Maps 1:144. Click image to enlarge.
This image has text.
–
This image has text.
–
This image has text.
–
This image has text.
The title page and pages for the month of March in the pocket-sized Calendario manual para el año del señor de 1823. Dispuesto para la ciudad de Puebla [Manual Calendar for the Year of Our Lord 1823. Prepared for the City of Puebla]. Josefina’s birthday is March 19, the feast day of San José (St. Joseph). Call Number: t131. Click image to enlarge.
This image has text.
A broadside communicating an edict issued by the Inquisition of Mexico against the revolutionary proclamations of Miguel Hidalgo y Costilla, January 26, 1811. Hidalgo was a Catholic priest who led the first phase of the Mexican War of Independence beginning in 1810. Captured in March 1811, he was officially defrocked and excommunicated before being executed in July of that year. Call Number: Summerfield H121. Click image to enlarge.
This image has text.
The title page of an account of the elaborate funeral ceremonies held for Maria Luisa of Parma, formerly the Queen Consort of Spain, in Mexico City, September 16-17, 1819. Josefina’s Tía Dolores would have been living in Mexico City at that time. Call Number: D3524. Click image to enlarge.
This image has the text of the work's title in Latin with a woodcut of St. Francis's vision of a seraph giving him the gift of the five wounds of Christ.
The title page of a 1509 copy of St. Bonaventure‘s biography of St. Francis of Assisi, who is the patron saint of Santa Fe. The city’s name – Spanish for “Holy Faith” – is the shortened form of its original name, La Villa Real de la Santa Fe de San Francisco de Asís (Royal Town of the Holy Faith of Saint Francis of Assisi). The image depicts St. Francis receiving the wounds of Christ. Call Number: Summerfield B584. Click image to enlarge.
Black-and-white illustration of covered wagons and men on horses descending a hill into a small town in the distance.
“Arrival of the Caravan at Santa Fe,” the frontispiece illustration in Commerce of the Prairies, or, The Journal of a Santa Fé Trader (Volume 1) by Josiah Gregg, 1844. In this work, Gregg describes his travels along the Santa Fe Trail between 1831 and 1839. Call Number: RH C521. Click image to enlarge.

A letter from O. Wheeler, Camp Leavenworth, Kansas, to Dr. C. Keeny, Liberty, Missouri, August 8, 1827. Most of the letter concerns a “disorder” or illness affecting Wheeler’s horse. The U. S. Army established Camp (now Fort) Leavenworth in 1827, the same year this letter was written, to serve as a forward base protecting the Santa Fe Trail. Call Number: RH MS P174.

This image has text, accompanied by a black-and-white illustration of a goat.
Information and commentary about goats in the children’s book The Natural History of Beasts: Illustrated with Cuts, 1843. The lesson the author draws from the two featured stories is that “surely the goats were wiser than the men – and let the young reader learn from this, that kindness and humanity are better calculated to remove difficulties than pride and obstinacy.” Call Number: Children 504B. Click image to enlarge.
Selected Additional Collection Items

Maps

  • Regni Mexicani seu Novæ Hispaniæ, Floridæ, Novæ Angliæ, Carolinæ, Virginiæ, et Pennsylvaniæ, nec non insvlarvm archipelagi Mexicani in America septentrionali [The Kingdom of Mexico, or New Spain, Florida, New England, the Carolinas, Virginia, and Pennsylvania, as Well as the Insular Archipelago of Mexico in North America] by Johann Baptist Homann, 1722. Call Number: Orbis Maps 1:60.
  • A Map of Louisiana and Mexico = Carte de la Louisiane et du Mexique, 1820. Call Number: Orbis Maps 1:134.
  • Map of the Western Territory of the United States by Lt. Enoch Steen. Coverage includes Indian lands from 80 miles east of Leavenworth to 50 miles west of Pikes Peak and Black Hill to Santa Fe. Call Number: RH Map S31.
  • A Map of the Indian Territory, Northern Texas and New Mexico: Showing the Great Western Prairies by Josiah Gregg, from Commerce of the Prairies, 1844. Call Number: RH Map Q57.
  • Mapa de los Estados Unidos de Méjico [Map of the United States of Mexico], 1847. Call Number: Orbis Maps 2:61.
  • Map of Santa Fe County, New Mexico, 1880s? Shows railroads and pre-European pueblos in and near Santa Fe County. Call Number: RH Map R529.

New Spain and Mexico

  • Exploratory Travels Through the Western Territories of North America by Zebulon Pike, 1811. During his 1806-1807 expedition to the region south and west of the Louisiana Purchase, Pike ended up in Spanish territory. His party was captured by Spanish soldiers, and their subsequent journey took them through Santa Fe. Call Number: D678.
  • Memoirs of the Mexican Revolution: Including a Narrative of the Expedition of General Xavier Mina by William Davis Robinson, 1820. Call Number: Howey C4191.
  • Six Months’ Residence and Travels in Mexico by William Bullock, 1824. Call Number: Ellis Aves C207.
  • A View of South-America and Mexico, Comprising Their History, the Political Condition, Geography, Agriculture, Commerce, &c. by John M. Niles, 1825. Call Number: B11232.

New Mexico, Santa Fe, and the Santa Fe Trail

  • The Daily New Mexican newspaper, published in Santa Fe, 1880-1881. Call Number: RH H24.
  • Santa Fe: Ancient and Modern, Including Its Resources and Industries edited by W.G. Ritch, 1885. Call Number: RH C1375.
  • Southwest on the Turquoise Trail: The First Diaries on the Road to Santa Fe edited by Archer Butler Hulbert, 1933. Call Number: RH C451.
  • Historic Santa Fe, Founded About 1525: Oldest Town in the United States: The End of the Old Santa Fe Trail, 1940s? Call Number: RH AK121.
  • Santa Fe Trail: First Reports, 1825 by Augustus Storrs and Alphonso Wetmore, 1960. Call Number: RH B1126.

Household Matters

  • Quatro libros de la naturaleza, y virtudes de las plantas, y animales que estan receuidos en el uso de medicina en la Nueua España [Four Books on the Nature and Virtues of Plants and Animals for Medicinal Purposes in New Spain] by Francisco Hernandez, 1615. Call Number: Summerfield B2225.
  • Mexican recipes, early 1800s. This is a collection of culinary recipes – written in various hands and mostly undated – that appear to be from central and southern Mexico. The collection was previously featured on Spencer’s blog. Call Number: MS 346.
  • A New Dictionary of the Spanish and English Languages compiled by Henry Neuman, 1823. Call Number: C26852.
  • El cocinero mexicano, o Coleccion de las mejores recetas para guisar al estilo americano [The Mexican Cook, or Collection of the Best Recipes for Cooking in the American Style], volume 3 only, 1831. This work is one of two cookbooks from 1831 that are considered the first on Mexican cuisine published in Mexico. Call Number: B14945.

Caitlin Klepper
Public Engagement Librarian

The Magic of Classic Children’s Books: The Odyssey Edition (Or, From Page to Screen: A Child’s Name in an Ancient Story)

August 14th, 2026

Classic children’s books continue to connect generations through stories that inspire imagination, adventure, and wonder. In this fourth post in a series highlighting titles from Spencer Research Library’s vast children’s book collection, a well-traveled copy of The Odyssey for Boys and Girls reveals an unexpected connection across time.

My recent interest in The Odyssey began somewhat unexpectedly. I had seen discussions of a recent adaptation by a female author and was intrigued by the conversation surrounding it. There is something fascinating about watching a story evolve as each generation discovers new ways to tell it. Even so, I did not plan to see the new film adaptation. I rarely go to movies, and it likely would have passed me by had I not been invited. The experience left me thinking not only about Odysseus and his journey home, but also about the remarkable journey of the story itself.

A short time later, while searching for animal stories for an entirely different blog post, I happened upon a 1923 copy of The Odyssey for Boys and Girls translated and edited by Alfred John Church (Call Number: Children C36). Its striking Art Deco cover and spine immediately caught my attention, standing out among the surrounding volumes in a way they might not have only a few weeks earlier. Perhaps it was serendipity. Perhaps it was simply timing. Much like buying a new car and suddenly noticing the same model everywhere, once The Odyssey was on my mind, I seemed to encounter it at every turn.

Curious, I pulled the book from the shelf. I initially picked it up because of the story. Yet, as often happens when exploring historical children’s books, I soon found myself just as interested in the people hidden inside.

A book with a green cover and yellow text and decorations.
One stop on a 3000-year journey from oral storytelling to modern adaptations. Call Number: Children C36. Click image to enlarge.

Like many people, I encountered The Odyssey through references, retellings, and popular culture long before I ever considered reading Homer himself. The Odyssey is a story about an epic journey. Odysseus struggles to find his way home, but the story itself has also been on a remarkable journey. For nearly three thousand years it has traveled across generations, languages, formats, and audiences. This 1923 edition, The Odyssey for Boys and Girls, represents one stop along that path, introducing an ancient hero to young readers who were beginning their own journeys.

As I opened the book, I didn’t expect the dedication to be the following:

This image has the text of the book's dedication: "To Maisie, Aged Five, My First Critic."
A reminder that every reader’s journey begins somewhere. Call Number: Children C36. Click image to enlarge.

Long before online reviews, social media, and star ratings, there was a five-year-old named Maisie whose opinion mattered enough to earn a dedication, which sparked my interest in the edition. It wasn’t just another adaptation. It came alive. Who was Maisie? How did her suggestions shape the story? What captured her imagination? Was she being read The Odyssey at age five?

The inscription reminded me of a phrase we still use today: “Explain it to me like I’m five.” Despite its humorous use, the phrase reflects something important. We are not asking for an idea to be made less significant. We are asking for it to be made accessible. In many ways, The Odyssey for Boys and Girls serves exactly that purpose. It does not attempt to replace Homer. Rather, it offers readers a place to begin. Every lifelong reader starts somewhere, and children’s adaptations often serve as the bridge between curiosity and confidence.

The Odyssey for Boys and Girls does not contain any illustrations of Odysseus, the Cyclops, the Sirens, or the storm-tossed seas. A child opening this book in the 1920s would be expected to create those images independently. That absence feels significant because it marks a transition many readers’ experience. Picture books invite us to look at a story. Chapter books ask us to imagine one. Somewhere between those stages, readers discover that words alone can create entire worlds.

Perhaps that is why I found myself thinking about Maisie who influenced The Odyssey for Boys and Girls. Was this one of the books that encouraged the transition from looking at stories to imagining them?

Often discussions about modern adaptations of classical texts focus on changes made. Yet I found myself asking a different question: Who might discover the story because of this adaptation? Children’s adaptations such as The Odyssey for Boys and Girls have been answering that question for generations. They are not replacements for the original work. They are invitations. Every lifelong reader starts somewhere. For nearly three thousand years, readers have continued finding meaning in Homer’s tale, a story explored in literary and historical contexts.

Photograph of a row up books, lined up vertically on a book truck.
The Odyssey holdings of Spencer Research Library. Nearly 3000 years after it was first told, the story of Odysseus continues to find new audiences through countless editions, translations, and adaptations. Click image to enlarge.

As I continued exploring The Odyssey for Boys and Girls, I found a bookplate (“from the books of”) with the handwritten name Meredith Belt.

There are a only few of us Merediths out there. Growing up, I was typically the only Meredith around. When you spend most of your life as the only Meredith in the room, seeing or hearing your name tends to feel personal. Encountering another Meredith has always felt unusual. Discovering one in a century-old children’s book felt even more so. Seeing their name transformed the book into an artifact with a personal connection. The owner was no longer an anonymous child from the past. I began imagining another Meredith, who claimed ownership one hundred years ago.

Photograph of the bookplate inside the front cover of The Odyessy for Boys and Girls. The bookplate is a black-and-white sketch of books on a ledge in front of a window.
One Meredith wrote a name inside this book. Another Meredith paused long enough to wonder about her. Call Number: Children C36. Click image to enlarge.

My understanding is that Meredith began as a masculine Welsh name before becoming more commonly associated with girls, which raises another question. Was Meredith Belt a girl or a boy? The inscription offers no clues and keeps its secret. Moreover, who was Meredith Belt? Was the book a gift to them? Did someone read it aloud to Meredith, or did they read it independently? The questions are impossible to answer.

For librarians and special collections staff, the history of a book’s ownership and use is known as provenance. Not every inscription makes a book historically significant, and not every marked book belongs in a special collection. In collections focused on children’s literature, however, traces left behind by readers can add valuable context. They help us understand not only what children read, but also how books moved through families, schools, and communities. A name inside a cover transforms a book from simply a text into evidence of a reader. Books were gifts, companions, bedtime rituals, and treasured possessions. Preserving them allows us to preserve not only stories, but evidence of how those stories were experienced. For me, Meredith Belt’s inscription is a reminder that every old book was once new to someone. Long before it arrived in our collection, this belonged to a child who turned its pages, imagined its adventures, and cared enough to claim ownership.

Three versions of The Odyssey, laying on a table in a row.
Three versions of the same journey. From a 1545 edition to a twentieth-century adaptation for young readers, the story of Odysseus has traveled across centuries, languages, and audiences, continually finding new readers. Call Numbers: Summerfield C236, Children C36, and C17090. Click image to enlarge.

In working on this post, I discovered that Odysseus was not the only one on a journey.

There was Maisie, the five-year-old “first critic.” There was Meredith Belt, a child reader whose name remains inside the cover. There was the story itself, traveling across centuries and finding new audiences through adaptations, retellings, and children’s editions. And there was my own journey, which began with curiosity about a modern adaptation and led me to a century-old book.

The many questions raised about Meredith Belt’s inscription and Maisie, the first critic, will never be answered. One Meredith left behind a name. Another Meredith found it. For a moment, the distance between a child reader in the 1920s and a librarian one hundred years later felt surprisingly small.

Perhaps that is its own kind of legacy. Odysseus sailed across the wine-dark sea in search of home. His story has traveled even further, crossing centuries, languages, and generations of readers. This book has made a remarkable journey of its own. Meredith Belt could never have imagined that more than a century later, someone would still be speaking their name.

We rarely know which traces of our lives will endure. A favorite book. A handwritten inscription. Notes tucked inside. A name carefully written inside a cover. Yet sometimes those small remnants become a bridge between strangers separated by generations. Perhaps that is the quiet magic of old books. They remind us that we are all, in one way or another, leaving pieces of ourselves behind. And when those pieces are found, we are remembered.

Somewhere between ancient seas and a library shelf, a child’s name continues its journey across time.

Here are some additional copies of The Odyessy in Spencer’s holdings:

  • Homeri Odysseae libri VIII. Francisco Florido Sabine interprete [Homer’s Odyssey, Books 1-8, translated into Latin by Francisco Florido], 1545 (Call Number: Summerfield C236).
  • The Odyessy of Homer, translated into English by Alexander Pope, 1725 (Call Number: D711).
  • Tes tou Homerou Odysseias, in ancient Greek, 1758 (Call Number: G50).
  • The Odyssey of Homer, translated into English by Alexander Pope, 1811 (Call Number: A586).
  • The Odyssey of Homer, translated into English by Alexander Pope, 1817 (Call Number: C22294).
  • The Odyessy of Homer, translated into English by Alexander Pope, with an introduction by Carl Van Doren, 1931 (Call Number: E3157).
  • The Odyssey of Homer, translated into English by T. E. Lawrence, 1932 (Call Number: D440).
  • The Odyssey of Homer: Newly Translated into English Prose by T. E. Shaw [T. E. Lawrence], 1933 (Call Number: C17090).

Meredith Phares
Operations Manager